Le Chateau edizioni

Édouard Bérard - Chiara Isabel Carrozza - 1999 - ISBN 88-87214-30-1
TRADIZIONE E PROGRESSO IN UN PRETE DELL’OTTOCENTO
Dalle pagine di questo lavoro Édouard Bérard emerge quale tenace assertore dei valori della tradizione che devono continuare a improntare la vita della
gente valdostana.Ma soprattutto ci appare come un prete che crede nel progresso, che vede nell’istruzione uno strumento importante di miglioramento materiale e morale delle condizioni del popolo, che auspica l’avvento della ferrovia e il “percement du Mont-Blanc”; un prete che sollecita i suoi concittadini ad allargare il loro orizzonte mentale, a non limitare “le cercle de
l’existence à la chaumière où l’on habite et au champ que l’on cultive”, perché l’alternativa al progresso è “rester endormis, isolés et perdus au milieu
de nos superbes montagnes”. Personalità di grande statura intellettuale Édouard Bérard fa parte, con i Carrel, i Gorret, gli Orsières, gli Stevenin, di
quella élite clericale alla quale la Valle d’Aosta deve l’elaborazione della sua
identità; [...]
Pagine 144 Illustrazioni B/N

Alessandro Passerin d'Entrèves - Massimo Tringali - 2002 - ISBN 88-87214-46-8
PROFILO DI UN PENSIERO
Passerin è, come Federico Chabod, uno di quegli intellettuali valdostani che, pur dedicandosi professionalmente alla ricerca, credono di dover dirottare una parte importante dei loro talenti a favore della loro regione d’origine.
Implicato marginalmente nella Resistenza (su cui terrà poi delle lezioni interpretandola come un “secondo Risorgimento”), è nominato primo prefetto
della provincia d’Aosta dopo la Liberazione (28 aprile 1945); la sua esperienza è drammatica e si chiude nell’arco di poche settimane; ma diversamente
da Chabod, Passerin continuerà tutta la vita a riflettere sull'"anomalia" valdostana. La biografia riesce nell’impresa di conciliare i due momenti della vita di Passerin quello, secondario, che ha per oggetto la sua
regione, e quello primario, che consiste nella sua vita di studioso e docente ad Oxford e a Torino.
Pagine 130 Illustrazioni B/N

Alfredo d'Andrade - Carolina Filippini - 2007 - ISBN 88-7637-045-5
PRECURSORE E MENTORE NEL RECUPERO E VALORIZZAZIONE DELLE ANTICHITÀ IN VALLE D'AOSTA
È la storia di un personaggio eclettico che tanto ha fatto per i monumenti e i castelli della Valle d’Aosta, raccontata in modo discorsivo e veloce per un
primo approccio anche per chi non ha mai sentito parlare di storia dell’arte e di architettura.
Pagine 88 Illustrazioni B/N

Assicurazioni e assicuratori in Valle d'Aosta 1830-1914 - Marcello Omezzoli - 2008 - ISBN 88-7637-084-7
Il mercato assicurativo sinora ignorato dagli studi di valdostanistica perché considerato marginale rispetto ai grandi temi economici, culturali e politici, che hanno fatto la nostra storia, rivela in questo lavoro aspetti di grande interesse per chi voglia conoscere la società valdostana del XIX secolo. Con un’indagine lunga e accurata, l’autore ha vagliato la rarefatta documentazione storica sull’argomento custodita presso il Seminario diocesano di Aosta, la Curia vescovile, gli Archivi storici regionali e la Biblioteca regionale
per giungere alla ricostruzione delle vicende che hanno permesso la nascita e lo sviluppo di questo importante settore economico.
Pagine 144 Illustrazioni B/N

Dall'archivio di J.J.Stevenin, movimento cattolico e lotte politiche 1891-1956 - Tullio Omezzoli - 2002 - ISBN 88-87214-57-3
Lo studio che il professor Omezzoli ha compiuto sulla figura di Stevenin parte da una accurata ricerca d’archivio che ha permesso di ricostruire con
attenzione la vita e l’azione civile e politica di questo intraprendente prete che partecipò attivamente alla vita amministrativa della città di Aosta. Figura
anche controversa, Stevenin comunque fu uno dei protagonisti della vita politica valdostana in quegli anni così difficili che videro due guerre mondiali
e l’affermazione dell’autonomia della Valle d’Aosta.
Pagine 288 Illustrazioni B/N

Don Giuseppe Capra - Tiziana Fragno - 2002 - ISBN 88-87214-47-6
MISSIONARIO DI FEDE E DI ITALIANITÀ
Don Capra, nativo di Pont-Saint-Martin dove era stato allievo di un altro prete-scienziato, il canonico Pierre-Louis Vescoz, rientra nella lunga serie degli uomini di Chiesa valdostani che hanno unito a un mai rinnegato interesse pastorale quello per la ricerca. Tiziana Fragno, facendo seguito alle ricerche pionieristiche di Luciana Pramotton, segue passo passo l'itinerario scientifico dell’esploratore e etnografo don Capra, sacerdote salesiano, poi uscito dall’ordine ma sempre legato alla mentalità, alla spiritualità, alla pedagogia di don Bosco. Con un occhio molto benevolo verso il "diverso",
ma anche attento all’interesse che i paesi lontani potevano avere per gli immigrati italiani, don Capra si presenta in tutto il mondo come un "missionario
di fede e di Italianità": in questa formula si racchiude tutta la sua avventura esistenziale.
Pagine 144 Illustrazioni B/N

Émile Chanoux - Simon Goyet - 2008 - ISBN 88-7637-069-2
L’UOMO DIETRO AL MITO
L’autore ripercorre la vita di Chanoux alla luce degli studi e delle ricerche che si sono affastellate dalla sua scomparsa a oggi.Nessun personaggio storico valdostano è stato altrettanto studiato, discusso e citato a favore della "causa valdostana", fino alla sua elevazione a simbolo e incarnazione dell’Autonomia.
Tuto ciò ha giovato ai progetti che, imperniati atorno ai valori e alle aspettative autonomistiche, hanno trovato in Chanoux il loro fondamento. Il tratto significativo di quest’opera però si trova nel sottotitolo: infatti Goyet
svela e riunisce molti dati della vita di Chanoux fino ad ora lasciati in ombra, dando modo al lettore di conoscere in maniera chiara tutte le tappe di una
vita a volte normale a volte romanzesca.
Pagine 224 Illustrazioni B/N

Félix Orsières - Giulio Poli - 2002 - ISBN 88-87214-42-5
UN PRETE SCOMODO NELLA VALLE D'AOSTA DELL'OTTOCENTO
L’abbé Félix Orsières (1803-1870), principale rappresentante del cattolicesimo liberale in Valle d’Aosta, intellettuale dagli svariatissimi interessi,
viaggiatore curioso, porta una ventata di novità in un ambiente asfittico, nel quale il progresso delle idee liberali viene visto, come in effetti è, come un attentato all’ordine costituito e agli interessi della casta
sacerdotale. È stato un grande merito di Lin Colliard quello di fornire, nel 1981, un’ampia antologia degli scritti di Orsières, che permette di rendersi conto dell’intelligenza acuta, della spregiudicatezza, dell’audacia intellettuale di questo prete nativo di Chambave. La ricerca di Giulio Poli ricostruisce più in dettaglio l’ambiente ecclesiastico in cui Orsières si è trovato ad operare, le resistenze che vi ha incontrato, gli eccessi stessi in cui è incorso nel fervore della polemica che lo ha opposto alla gerarchia locale.
Pagine 104 Illustrazioni B/N

François-Gabriel Frutaz - Grazia Ruiu - 2001 - ISBN 88-87214-40-9
LA PASSIONE PER LA STORIA. STORIA DI UNA PASSIONE
"Un vieux rat de bibliothèque": così scherzosamente si definiva il canonico François-Gabriel Frutaz, che nelle biblioteche e negli archivi passò gran parte della sua vita. Egli amava lo studio, ma non di un amore sterile: le sue ricerche diedero frutto e divennero libri e articoli. Purtroppo per noi egli non ebbe il tempo (morì precocemente, a 63 anni, nel 1922) di rendere
pubbliche tutte le sue ricerche, ma di esse resta traccia nel ricco archivio conservato presso l’Académie Saint-Anselme, la storica istituzione di cui fu presidente dal 1908 alla morte. Scopo della ricerca di Grazia Ruiu è quello di suscitare la curiosità del lettore nei confronti di questo personaggio magnanimo, grande studioso e strenuo difensore del patrimonio archivistico
valdostano, al quale peraltro non è mai stato dedicato uno studio vero e proprio.
Pagine 128 Illustrazioni B/N

François Farinet - Simona D'Agostino - 2004 - ISBN 88-87214-93-X
PROTAGONISTA DI UNA DINASTIA BORGHESE VALDOSTANA
François Farinet nasce ad Aosta nel 1854 nel seno di una famiglia benestante. La sua carriera è articolata: insegnante, segretario della Socièté ouvrière d’Aoste, impiegato all’ufficio del registro e poi del dazio, giornalista, imprenditore dalle fortune discontinue, deputato al parlamento italiano dal 1894 al 1909. In tutta la sua vita è oggetto di passioni contrastanti; è seguito da alcuni, soprattutto membri della sua famiglia, ed è combattuto da altri del suo stesso ceto. [...] In tutta la sua attività Farinet elabora la propria immagine
di portavoce e primo difensore degli interessi dei valdstani: suo lo slogan "La Vallée d’Aoste aux valdôtains". [...] Questa biografia è il primo tentativo di ripercorrere tappa per tappa la carriera di questo protagonista di una dinastia borghese valdostana.
Pagine 112 Illustrazioni B/N

Georges Carrel - Carla Fiou, Daria Jorioz - 1999 - ISBN 88-87214-14-X
SCIENZA E RELIGIONE IN VALLE D'AOSTA
Nell’opera delle due giovani studiose con cui si apre la collana "Biographica" Georges Carrel appare non solo come una personalità di spicco tra le tante che ha conosciuto la Valle d’Aosta, ma anche l’anticipatore di
tendenze che col tempo diverranno egemoni nella regione, l’instancabile mediatore tra il vecchio e il nuovo, il tessitore di una fitta trama di relazioni
tra la Valle d’Aosta e l’Europa nel nome di una valdostanità magnanima e "permeabile". È un Carrel originale, quello che emerge in questa biografia redatta in gran parte con documenti inediti; è più complesso
e poliedrico di quello che appare nella storiografia abituale, alimentata spesso solo di letteratura secondaria.
Pagine 112 Illustrazioni B/N

Ida Désandré - a cura di S.Presa - 2005 - ISBN 88-7637-017-X
TESTIMONE DELLA DEPORTAZIONE NEI LAGER NAZISTI
Questo libro non è né una biografia né una raccolta di testimonianze, ma è la descrizione del percorso della testimonianza di Ida, deportata politica nei lager nazisti di Ravensbrück, Salzgitter e Bergen-Belsen. Questa storia segue un percorso cronologico e individua le diverse stagioni della testimonianza di Ida. [...] L’itinerario è mirato a mettere in relazione la lunga
vicenda della testimonianza con i cambiamenti della vita di Ida e l’evoluzione della società [...]
Soprattutto lo studio si pone il problema della continuità della testimonianza o se vi è un’altra possibilità perché il patrimonio storico dei ricordi possa passare alle nuove generazioni anche utilizzando modalità diverse da
quelle adoprate fino ad adesso.
Pagine 160 Illustrazioni B/N

Il Miniatore di Giorgio di Challant - A.Vallet - 1999 - ISBN 88-87214-29-8
L'ARTE E LA VITA DI UN ARTISTA ITINERANTE NELLA REGIONE ALPINA OCCIDENTALE ALLA FINE DEL MEDIOEVO
Questo lavoro di Alessandra Vallet ricostruisce magistralmente, per via stilistica, il corpus delle opere del miniatore "di Giorgio di Challant", svela al lettore anche l’aspetto umano del personaggio, leggendo, in filigrana, le fatiche di una vita raminga, alla continua ricerca di nuovi mercati, di nuovi committenti. Di origine ignota, lo incontriamo, per la prima volta, nei paesi
della Confederazione Svizzera, poi, dopo il gran salto al di qua delle Alpi, ad Ivrea e, poco dopo, in Valle d’Aosta, dove, forse, concluse la sua esistenza
raminga alle dipendenze di uno dei cultori della maniera oltralpina: Giorgio di Challant, che per ogni sua impresa decorativa sceglieva quanto di meglio offriva il mercato aperto alle suggestioni settentrionali.
Pagine 160 Illustrazioni B/N

Jean-Baptiste Cerlogne - S.Presa - 2004 - ISBN 88-87214-91-3
UN CLERC PAYSAN
Quel plaisir que d’étudier l’existence de Cerlogne!, écrivait Soeur Pacifique, la première (et unique) biographe de Cerlogne, il y a de cela soixante-dix
ans. Elle a raison parce que Cerlogne est une figure fascinante et en plus énigmatique, en ce sens qu’une lecture attentive des documents qu’il fournit luimême
donne lieu à de nombreuses interrogations et amorce des réflexions complexes. De fait, le plaisir d’approfondir plusieurs aspects cruciaux de la vie de Cerlogne ne fut pas saisi par de nombreuses personnes. Après Soeur Pacifique, personne n’est revenu sérieusement sur le sujet jusqu’à RenéWillien
qui a passé la majeure partie de son existence à rassembler tout ce que Cerlogne a écrit, que ce soit littéraire ou non, et tout ce qui a été écrit sur Cerlogne
par ses contemporains et par la postérité. Mais il n’a pas recomposé la biographie de son personnage de façon ordonnée et avec une cognition historique.
Pagine 120 Illustrazioni B/N

Jean-Baptiste Gal - G.Gal - 2005 - ISBN 88-7637-025-0
UN DIPLOMATE VALDÔTAIN À LA PERIODE DU RISORGIMENTO
Le livre décrit le parcours humain, la carrière professionnelle et la pensée philosophique d’un diplomate valdôtain à partir de la Restauration jusqu’à
l’Unité italienne. Durant son existance, il a connu un siècle de formidables changements politiques institutionnels, sociaux, idéologiques. [...]
Pagine 112 Illustrazioni B/N

Jean-Nicolas Vincent - M.F.Gregori - 2003 - ISBN 88-87214-87-5
Jean-Nicolas Vincent nacque a Gressoney-Saint-Jean il 14 aprile 1785 e morì a Costanza il 12 giugno 1865. Die Vincent Hutte, die Vincent Piramide, die Vincent’sche Sammlung sono tre momenti che nella lingua naturale
della valle di Gressoney fissano nel tempo la vita di Jean-Nicolas Vincent, divisa tra la sua terra natale e la patria adottiva di Costanza nella Germania meridionale. Jean-Nicolas Vincent, il ricco mercante walser che
legò la sua fortuna al commercio della seta nella lontana Costanza, e a Costanza, nella Sala Capitolare del duomo, per passione radunò in cinquant’anni
una delle maggiori collezioni private di antiche pitture gotiche su vetro, centinaia di glasgemälde di area svizzero-tedesca insieme a una eterogenea
raccolta di pezzi d’arte e d’antiquariato, dalle porcellane ai bronzi, dai mobili alle armi, dai libri alle monete.
Pagine 96 Illustrazioni B/N

Joséphine Duc Teppex 1855-1947 - M-Ceccarelli - 2008 - ISBN 88-77637-082-3
A sessant’anni dalla sua scomparsa, Joséphine DucTeppex è considerata una delle figure femminili di maggior rilievo della cultura valdostana. Tuttavia
il suo pensiero è ancora oggi poco conosciuto ed eplorato. Personalità carismatica di una donna colta, coraggiosa e tenace, ha legato il suo impegno sociale e politico al settimanale "Le Mont-Blanc", da lei fondato e diretto insieme al marito il tipografo édouard Teppex, per ben 46 anni. Nei numerosi articoli che Joséphine pubblicò nel suo giornale, emerge il pensiero di
una donna fortemente legata alle tradizioni e cultura locali, ma al tempo stesso impegnata senza pregiudizi ideologici, a favore del progresso sociale ed economico della Valle d’Aosta, in difesa dell’istruzione, dei bambini e
dei diritti delle donne.
Pagine 144 Illustrazioni B/N

L'abbé Auguste Petigat - R.Nicolini - 2007 - ISBN 88-7637-058-7
Con questo studio Riccardo Nicolini ci racconta la vita e le opere dell’abbé Petigat [...] che per tutta l’esistenza ha rappresentato un punto di riferimento sociale e politico per i valdostani che dovettero allontanarsi dalla
Valle verso la Francia. Sacerdote dai molteplici interessi, Petigat fu un fine letterato, poeta, teologo e influente giornalista politico, e come tale, nell'immediato dopoguerra assunse una posizione fortemente schierata a favore dell’annessione della Valle d’Aosta alla Francia, tanto da subire nel 1948 un tormentato processo dal quale fu poi prosciolto [...].
Pagine 144 Illustrazioni B/N

La Vallée d'Aoste - Alessandro Celi - 2004 - ISBN 88-7637-000-5
BIOGRAPHIE D'UNE RÉGION
Après les biographies consacrées aux personnages de l’histoire valdôtaine, ce volume de la collection Biographica présente la vie de la communauté valdôtaine tout entière, depuis ses origines jusqu’à la fin du deuxième millénaire. Il s’agit, bien qu’avec les limites liées à ce type d’ouvrage, d’une tentative de synthèse de la recherche historique menée en ces dernières décennies. Jusqu’à aujourd’hui, les lecteurs avaient à leur disposition les oeuvres de Zanotto (1968) et de Colliard (1980), qui ont pour longtemps fourni un instrument complet et accessible aux étudiants et à tout un chacun qui avait à coeur la connaissance de
l’histoire valdôtaine. Ce livre, dans le sillon des deux oeuvres sus-mentionnées, parcourt chronologiquement les étapes de l’histoire de la Vallée d’Aoste, en détaillant
les points les plus importants à la lumière des études publiées jusqu’ici sur les différentsmoments de notre histoire.
Pagine 136 Illustrazioni B/N